Contenance en eau douce (ballon d’eau chaude inclus)
414 l
Moteurs
2 x Volvo IPS 600 (2 x 440 CV)
Vitesse max. 29-31 noeuds†
Longueur hors tout (balcon avant inclus)
16,02 m
Longueur hors tout (balcon avant exclu)
15,35 m
Largeur
4,08 m
Tirant d’eau
1,09 m
Déplacement approximatif
15 919 kg*
Contenance en carburant
1 550 l
Contenance en eau douce (ballon d’eau chaude inclus)
414 l
Moteurs
2 x Volvo IPS 650 (2 x 480 CV)
Vitesse max. 30-32 nœuds†
* Les déplacements sont calculés pour une capacité carburant et eau de 50 % avec radeau de sauvetage mais sans équipements en option ou autres équipements.
† Les vitesses maximum varient en fonction de la propreté de la coque, de l’état du dispositif de propulsion, du chargement de l’embarcation, des températures de l’eau et de l’air, de l’état de la mer et d’autres facteurs. Par conséquent, les vitesses estimées sont indiquées de bonne foi mais sans garantie ni responsabilité de la part de Princess Yachts Limited. Les bateaux fi gurant dans cette brochure peuvent être équipés de certains équipements en option. Les spécifi cations peuvent être modifi ées à tout moment sans préavis et sans engagement de notre part. Spécifi cation pour les USA:
‡ Certaines spécifi cations, qui varient selon les modèles, sont optimisées sur les yachts Princess construits pour être utilisés en Amérique du Nord. Par conséquent, pour les yachts Princess destinés à l’Amérique du Nord, ces spécifi cations et équipements diff èrent des informations fi gurant dans la présente brochure (par ex. la climatisation et un générateur amélioré seront inclus de façon standard pour tous les modèles pour l’Amérique du Nord et des équipements électriques de cuisson seront fournis au lieu d’équipements fonctionnant au gaz). Veuillez consulter la brochure spécifi quement destinée aux USA pour tous les détails concernant les spécifi cations des diff érents modèles pour l’Amérique du Nord.
Équipements de pont
Plateforme de bain, marches du tableau arrière, cockpit et marches vers les passavants recouverts de 6 mm de teck
Guindeau électrique réversible Lewmar avec commandes locale et déportée au poste de barre
Système d’ancre autopositionnante comprenant une ancre en acier galvanisé Lewmar Delta de 20 kg avec manille et 40 m de chaîne galvanisée de 9,5 mm
Davier à réa pour largage et retour à poste automatiques de l’ancre
Taquets d’amarrage en inox à la proue, à la poupe et au maître-bau
Chaumards inox à la proue
Balcon avant en inox
Rambardes en inox
Ceinture de coque en PVC avec inserts d’inox
Couronne Princess Yachts du tableau arrière rétroéclairée
Jeu complet de feux de navigation IMCO
Feu de mouillage
Projecteur à commande distante
Corne de brume simple électrique
Nables de remplissage en carburant et eau
Raccord de pompage à quai de la caisse à eaux noires
Accès par un panneau de pont au puits à chaînes avec rangement pour défense
Écoutille de secours dans l’avant-pont
Porte-gobelets d’avant-pont (4)
Base pour mât de pavillon
Cockpit et plateforme de bain
Évacuation automatique de l’eau
Canapé de poupe en U matelassé
Banquette/espace repas avant en L (coussin en option)
Porte-gobelets au niveau de la banquette en L (2)
Table pliante en teck
Luminaires à DEL en surplomb et au niveau du pont
Capote de cockpit
Rambardes en inox
Panneau d’accès au coffre de poupe dans le tableau arrière avec verrou et vérin pneumatique
Panneau d’accès à la salle des machines avec verrou
Prise de branchement 220-240 V CA au quai dans un coffre
Coffre de rangement du radeau de survie
Plateforme de bain avec échelle de bain repliable intégrée (avec mécanisme de montée/descente électrohydraulique en option – veuillez noter que lorsque cette option est sélectionnée, elle inclut un escalier de tableau arrière pour descendre sur la plateforme de bain abaissée)
Portillons bâbord et tribord donnant sur la plateforme de bain
Douchette de poupe avec eau chaude et froide
Placards de rangement
Haut-parleurs étanches connectés au système audio du salon
Rangement de défenses dans la salle des machines/cale de poupe
Coffre de siège renfermant des vannes à carburant distantes, la pompe de cale manuelle avec chambre de distribution et les commandes manuelles des extincteurs automatiques
Cockpit et plateforme de bain (open)
Évacuation automatique de l’eau
Canapé/espace repas en U matelassé
Table pliante en teck
Luminaires à DEL en surplomb et au niveau du pont
Capote de cockpit
Rambardes en inox
Bar avec évier, rangement et glacière réfrigérée
Panneau d’accès à la salle des machines avec verrou
Prise de branchement 220-240 V CA au quai dans un coffre
Coffre de rangement du radeau de survie
Plateforme de bain avec échelle de bain intégrée (avec mécanisme de montée/descente électrohydraulique)
Escaliers de tableau arrière pour descendre sur la plateforme de bain abaissée
Solarium de poupe avec porte-gobelets (4)
Garage d’annexe avec porte électrohydraulique et treuil électrique pour annexe jusqu’à 3,25 m
Portillon donnant sur la plateforme de bain
Douchette de poupe avec eau chaude et froide
Placards de rangement
Haut-parleurs étanches connectés au système audio Fusion Apollo MS-RA670 du carré
Rangement de défenses dans la salle des machines/cale de poupe
Coffre de cockpit renfermant des vannes à carburant distantes, la pompe de cale manuelle avec chambre de distribution et les commandes manuelles des extincteurs automatiques
Timonerie
Deux fauteuils matelassés, fauteuil du barreur à réglage manuel (avant/arrière), fauteuil du navigateur fixe
Tableau de bord avec instruments des moteurs et jauges de carburant
Les instruments et commandes au poste de barre incluent : - Direction assistée électrique - Volant réglable - Compas haute vitesse - Commandes électroniques des moteurs avec contrôle intégré des volets compensateurs - Commande de manœuvre par manette - Guindeau électrique à commande déportée - Écran multifonction Volvo/Garmin de 16”, avec traceur GPS, instrumentation des moteurs, système d’avertissement, commande de pilote automatique, jauges de carburant, loch indicateur de vitesse et de distance, écho-sondeur et indicateur d’angle de gouvernail - VHF R/T avec appel sélectif numérique (DSC) et intercom - Commande distante simple des projecteurs - Bouton de corne de brume pour corne simple
Deux essuie-glace
Lave-glace à l’eau douce de pare-brise
Commandes de pompe de cale avec alarmes visuelles et sonores pour pompes de cale (3)
Vitre électrique sur tribord
Système d’alarme des extincteurs de salle des machines
Porte-gobelets (2) au tableau de bord, avec porte-gobelet (1) supplémentaire à la base du fauteuil du navigateur
Pare-brise en verre trempé non fumé
Pare-soleil en toile noire ajourée pour utilisation extérieure
Prises USB de rechargement
Interrupteurs de commande des feux de mouillage, de timonerie et de navigation
Parquet flottant
Poste de barre (open)
Deux fauteuils matelassés, fauteuil du barreur à réglage manuel (avant/arrière) à double position assise/debout, fauteuil du navigateur fixe
Canapé de descente en J avec porte-gobelets (2)
Tableau de bord avec instruments des moteurs et jauges de carburant
Les instruments et commandes au poste de barre incluent : - Direction assistée électrique - Volant réglable - Compas haute vitesse - Commandes électroniques des moteurs avec contrôle intégré des volets compensateurs - Commande de manœuvre par manette - Guindeau électrique à commande déportée - Écran multifonction Volvo/Garmin de 16”, avec traceur GPS, instrumentation des moteurs, système d’avertissement, commande de pilote automatique, jauges de carburant, loch indicateur de vitesse et de distance, écho-sondeur et indicateur d’angle de gouvernail - VHF R/T avec appel sélectif numérique (DSC) et intercom - Commande distante simple des projecteurs - Bouton de corne de brume pour corne simple
Deux essuie-glace
Lave-glace à l’eau douce de pare-brise
Commandes de pompe de cale avec alarmes visuelles et sonores pour pompes de cale (3)
Vitre électrique sur tribord
Système d’alarme des extincteurs de salle des machines
Porte-gobelets (2) au tableau de bord, avec porte-gobelet (1) supplémentaire à la base du fauteuil du navigateur
Pare-brise en verre trempé non fumé
Pare-soleil en toile noire ajourée pour utilisation extérieure
Prises USB de rechargement
Interrupteurs de commande des feux de mouillage, de timonerie et de navigation
Parquet flottant de 6 mm
Salon de pont
Canapé en U avec tiroirs
Table
Buffet
Réfrigérateur
Stores, rideaux ou pare-soleil sur toutes les baies vitrées et portes
Luminaires à DEL en surplomb
Escalier d’accès aux cabines
Toit ouvrant électrique
Porte de cockpit à trois panneaux coulissants encadrés d’inox
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec Wi-Fi et Bluetooth connecté aux haut-parleurs Fusion 6” CL602 du carré (2) et aux haut-parleurs du cockpit
Parquet flottant
Prises 220-240 V CA (2)
Prises USB de rechargement (2)
Carré
Canapé en U avec tiroir simple et rangement à couvercle (occupé par le système de climatisation si cette option a été retenue)
Table
Placards de rangement
Luminaires à DEL en surplomb
Tableau électrique principal 24 V CC et 240 V CA avec coupe-batterie
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec haut-parleurs Fusion 6” CL602 (2)
Baie vitrée à hublot ouvrant (1)
Stores vénitiens manuels
Détecteur de chaleur
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Carré (open)
Canapé en U avec tiroir simple et rangement avec couvercle (occupé par le système de climatisation si cette option est retenue)
Table
Placards de rangement
Luminaires à DEL en surplomb
Tableau électrique principal 24 V CC et 240 V CA avec coupe-batterie
Puits de lumière
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec haut-parleurs Fusion 6” CL602 (2)
Baie vitrée à hublot ouvrant (1)
Stores vénitiens manuels
Détecteur de chaleur
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Cuisine
Plan de travail en dalles Sylmar White
Plaque céramique à 2 foyers
Évier en dalles Sylmar White avec robinet à mitigeur monobloc (reste blanc dans toutes les options)
Four combiné micro-ondes avec grill
Grand réfrigérateur-congélateur (270 l) avec congélateur à tiroirs
Poubelle
Placards, tiroirs et coffres de rangement haut et bas
Parquet flottant
Baie vitrée à hublot ouvrant
Store vénitien manuel
Hotte aspirante
Rangement pour la vaisselle et les couverts
Planche à découper
Prises 220-240 V CA (4)
Éclairage ciblé à DEL au plafond (24 V CC), luminaires discrets et éclairage d’ambiance nocturne
Coffre de rangement sous le plancher
Cabines
Hublots ouvrants dans toutes les cabines et salles d’eau
Prises 220-240 V dans toutes les cabines
Toilettes électriques à l’eau douce et prise de courant 240 V pour rasoir dans toutes les salles d’eau
Cabine du propriétaire
Grand lit double à tiroirs sous le sommier et avec tables de chevet
Placard avec penderie, étagères et grand miroir
Placards et tiroirs de rangement
Buffet
Luminaires à DEL (24 V CC) au plafond et lampes de chevet
Canapé à tribord
Vitres panoramiques en verre trempé avec hublots ouvrants
Stores vénitiens manuels
Moquette
Prises 220-240 V CA (2)
Prises USB de rechargement (4)
SALLE D’EAU PRIVATIVE
Plan de travail en dalles
Lavabo avec robinet à mitigeur monobloc
Cabine de douche avec VPN et pompe de vidange automatique
Miroir
Luminaires à DEL discrets au plafond (24 V CC)
Placard de rangement
Baie vitrée à hublot ouvrant
Stores vénitiens manuels
Sol dallé
Accessoires de salle de bain
Prise rasoir 220-240 V
Cabine avant
Grand lit double avec tiroirs sous le sommier (lits jumeaux en ciseaux en option)
Placard avec penderie et grand miroir
Panneau de pont
Placards de rangement
Luminaires à DEL (24 V CC) au plafond
Baie vitrée à hublots ouvrants
Stores vénitiens manuels
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Moquette
SALLE D’EAU PRIVATIVE
Surfaces en dalles
Lavabo avec robinet à mitigeur monobloc
Cabine de douche avec VPN et pompe de vidange automatique
Miroir
Luminaires à DEL discrets au plafond (24 V CC)
Placard de rangement
Baie vitrée à hublot ouvrant
Stores vénitiens manuels
Sol dallé
Accessoires de salle de bain
Prise rasoir 220-240 V
Systèmes d’entraînement et de production électrique
Deux moteurs Volvo IPS (entraînant des hélices contrarotatives sur semi-hors-bord)
Direction assistée (électrique)
Commandes électroniques des moteurs
Système de manœuvre par manette
Système de protection anticorrosion active Volvo pour semi-hors-bord
Ventilateurs extracteurs de la salle des machines avec retardateur électronique
Système de correction d’assiette Volvo intégré aux moteurs Volvo (intégré à l’écran Volvo/Garmin)
Éclairage dans la salle des machines
Accès par l’écoutille de cockpit
Robinet d’eau douce dans la salle des machines
Isolation de salle des machines
Prises d’air à grand volume
Berceaux à moteur moulés dans la coque pour plus de solidité et d’absorption des vibrations
Cloisons intégralement collées
Montage souple des moteurs
Système d’extinction automatique avec commande prioritaire distante
Pompes de cale automatiques/manuelles
Convertisseurs 24 V CC à 12 V CC pour certains circuits de navigation et radio
Circuits électriques
24 V CC :
4 × batteries de démarrage des moteurs
4 × batteries de service
Rechargement efficace des deux parcs de batteries depuis les alternateurs des moteurs via des répartiteurs de charge isolants
Chargeur de batteries à flottement de 40 A, 24 V
Dispositif de couplage des parcs de batteries (pour le démarrage de secours des moteurs)
Coupe-batterie distants et interrupteur de commande au tableau électrique principal
Disjoncteurs sur tous les circuits
Système d’isolation galvanique
220-240 V CA :
Prise de branchement au quai (32 A)
Prises de courant dans la cabine du propriétaire, la cabine avant, la cuisine, le salon de pont et le carré
Système de vérification de polarité
Disjoncteur différentiel
Prises rasoir dans les deux salles d’eau
Groupe électrogène 4 kW
Chargeur de batterie 12 V
Circuit de carburant
Réservoirs à carburant jumeaux (en alliage NS8 de qualité marine) interconnectés
Nables de remplissage en carburant dans les deux passavants
Filtres à carburant duplex de grande capacité avec séparateurs d’eau et robinets de couplage, capteur de présence d’eau intégré à l’écran Volvo/Garmin
Vannes à carburant distantes dans le coffre de cockpit pour les moteurs principaux et le groupe électrogène
Jauges de carburant intégrées à l’écran Volvo/Garmin
Circuit d’eau
Emport total en eau de 364 l dans les réservoirs, plus 50 l dans le chauffe-eau
Chauffage de l’eau par les moteurs et par un thermoplongeur fonctionnant au 240 V
Pompe à eau automatique avec filtre
Disjoncteur principal de pompe au tableau électrique CA/CC
Jauge de niveau d’eau
Nable de remplissage dans le pont
Système électrique de chasse d’eau douce silencieuse intégrant une caisse à eaux noires avec jauge de niveau, une pompe électrique discrète de vidange à la mer et un circuit de pompage à quai
Extincteurs
Extincteur automatique dans la salle des machines
Extincteurs manuels (4) dans la cabine du propriétaire, la cabine avant, la cuisine et le salon de pont
Pompes de cale
Pompes de cale électriques automatiques avec commande manuelle prioritaire (3 au total)
Pompe de cale manuelle de grande capacité dans le coffre de cockpit, avec vannes et siphons dans la salle des machines et sous les cabines
Commandes, témoins lumineux, alarmes sonores et isolation de pompage des pompes de cale électriques au poste de barre
Autre équipement de série
Défenses (6)
Amarres (4)
Trousse de premiers secours
Gaffe
Couvre-lit matelassés dans les deux cabines
Caisse à outils
Manuel du propriétaire et manuel des moteurs
Manivelle de guindeau de secours
Mât pour pavillon
Jeu de serviettes
Serviette des documents du navire
Finitions
Mobilier en chêne blanc ou chêne rouvre, avec finition satinée de série. Chêne gris ou noyer avec finition satinée ou brillante en option
Plan de travail de la cuisine et comptoir de la salle d’eau en dalles
Parquet flottant dans la cuisine, le carré et la timonerie
Sol de la salle d’eau dallé
Stores vénitiens manuels sur toutes les baies vitrées et hublots, rideaux sur les portes du carré
Large choix de moquettes et de tissus d’intérieur de grande qualité
Fermer
Princess V50
Dimensions Principales
Détails
V50
V50 Open
Disclaimer
Longueur hors tout (balcon avant inclus)
16,02 m
Longueur hors tout (balcon avant exclu)
15,35 m
Largeur
4,08 m
Tirant d’eau
1,09 m
Déplacement approximatif
15 898 kg*
Contenance en carburant
1 550 l
Contenance en eau douce (ballon d’eau chaude inclus)
414 l
Moteurs
2 x Volvo IPS 600 (2 x 440 CV)
Vitesse max. 29-31 noeuds†
Longueur hors tout (balcon avant inclus)
16,02 m
Longueur hors tout (balcon avant exclu)
15,35 m
Largeur
4,08 m
Tirant d’eau
1,09 m
Déplacement approximatif
15 919 kg*
Contenance en carburant
1 550 l
Contenance en eau douce (ballon d’eau chaude inclus)
414 l
Moteurs
2 x Volvo IPS 650 (2 x 480 CV)
Vitesse max. 30-32 nœuds†
* Les déplacements sont calculés pour une capacité carburant et eau de 50 % avec radeau de sauvetage mais sans équipements en option ou autres équipements.
† Les vitesses maximum varient en fonction de la propreté de la coque, de l’état du dispositif de propulsion, du chargement de l’embarcation, des températures de l’eau et de l’air, de l’état de la mer et d’autres facteurs. Par conséquent, les vitesses estimées sont indiquées de bonne foi mais sans garantie ni responsabilité de la part de Princess Yachts Limited. Les bateaux fi gurant dans cette brochure peuvent être équipés de certains équipements en option. Les spécifi cations peuvent être modifi ées à tout moment sans préavis et sans engagement de notre part. Spécifi cation pour les USA:
‡ Certaines spécifi cations, qui varient selon les modèles, sont optimisées sur les yachts Princess construits pour être utilisés en Amérique du Nord. Par conséquent, pour les yachts Princess destinés à l’Amérique du Nord, ces spécifi cations et équipements diff èrent des informations fi gurant dans la présente brochure (par ex. la climatisation et un générateur amélioré seront inclus de façon standard pour tous les modèles pour l’Amérique du Nord et des équipements électriques de cuisson seront fournis au lieu d’équipements fonctionnant au gaz). Veuillez consulter la brochure spécifi quement destinée aux USA pour tous les détails concernant les spécifi cations des diff érents modèles pour l’Amérique du Nord.
Dimensions Principales
Détails
Équipements de pont
Plateforme de bain, marches du tableau arrière, cockpit et marches vers les passavants recouverts de 6 mm de teck
Guindeau électrique réversible Lewmar avec commandes locale et déportée au poste de barre
Système d’ancre autopositionnante comprenant une ancre en acier galvanisé Lewmar Delta de 20 kg avec manille et 40 m de chaîne galvanisée de 9,5 mm
Davier à réa pour largage et retour à poste automatiques de l’ancre
Taquets d’amarrage en inox à la proue, à la poupe et au maître-bau
Chaumards inox à la proue
Balcon avant en inox
Rambardes en inox
Ceinture de coque en PVC avec inserts d’inox
Couronne Princess Yachts du tableau arrière rétroéclairée
Jeu complet de feux de navigation IMCO
Feu de mouillage
Projecteur à commande distante
Corne de brume simple électrique
Nables de remplissage en carburant et eau
Raccord de pompage à quai de la caisse à eaux noires
Accès par un panneau de pont au puits à chaînes avec rangement pour défense
Écoutille de secours dans l’avant-pont
Porte-gobelets d’avant-pont (4)
Base pour mât de pavillon
Cockpit et plateforme de bain
Évacuation automatique de l’eau
Canapé de poupe en U matelassé
Banquette/espace repas avant en L (coussin en option)
Porte-gobelets au niveau de la banquette en L (2)
Table pliante en teck
Luminaires à DEL en surplomb et au niveau du pont
Capote de cockpit
Rambardes en inox
Panneau d’accès au coffre de poupe dans le tableau arrière avec verrou et vérin pneumatique
Panneau d’accès à la salle des machines avec verrou
Prise de branchement 220-240 V CA au quai dans un coffre
Coffre de rangement du radeau de survie
Plateforme de bain avec échelle de bain repliable intégrée (avec mécanisme de montée/descente électrohydraulique en option – veuillez noter que lorsque cette option est sélectionnée, elle inclut un escalier de tableau arrière pour descendre sur la plateforme de bain abaissée)
Portillons bâbord et tribord donnant sur la plateforme de bain
Douchette de poupe avec eau chaude et froide
Placards de rangement
Haut-parleurs étanches connectés au système audio du salon
Rangement de défenses dans la salle des machines/cale de poupe
Coffre de siège renfermant des vannes à carburant distantes, la pompe de cale manuelle avec chambre de distribution et les commandes manuelles des extincteurs automatiques
Cockpit et plateforme de bain (open)
Évacuation automatique de l’eau
Canapé/espace repas en U matelassé
Table pliante en teck
Luminaires à DEL en surplomb et au niveau du pont
Capote de cockpit
Rambardes en inox
Bar avec évier, rangement et glacière réfrigérée
Panneau d’accès à la salle des machines avec verrou
Prise de branchement 220-240 V CA au quai dans un coffre
Coffre de rangement du radeau de survie
Plateforme de bain avec échelle de bain intégrée (avec mécanisme de montée/descente électrohydraulique)
Escaliers de tableau arrière pour descendre sur la plateforme de bain abaissée
Solarium de poupe avec porte-gobelets (4)
Garage d’annexe avec porte électrohydraulique et treuil électrique pour annexe jusqu’à 3,25 m
Portillon donnant sur la plateforme de bain
Douchette de poupe avec eau chaude et froide
Placards de rangement
Haut-parleurs étanches connectés au système audio Fusion Apollo MS-RA670 du carré
Rangement de défenses dans la salle des machines/cale de poupe
Coffre de cockpit renfermant des vannes à carburant distantes, la pompe de cale manuelle avec chambre de distribution et les commandes manuelles des extincteurs automatiques
Timonerie
Deux fauteuils matelassés, fauteuil du barreur à réglage manuel (avant/arrière), fauteuil du navigateur fixe
Tableau de bord avec instruments des moteurs et jauges de carburant
Les instruments et commandes au poste de barre incluent : - Direction assistée électrique - Volant réglable - Compas haute vitesse - Commandes électroniques des moteurs avec contrôle intégré des volets compensateurs - Commande de manœuvre par manette - Guindeau électrique à commande déportée - Écran multifonction Volvo/Garmin de 16”, avec traceur GPS, instrumentation des moteurs, système d’avertissement, commande de pilote automatique, jauges de carburant, loch indicateur de vitesse et de distance, écho-sondeur et indicateur d’angle de gouvernail - VHF R/T avec appel sélectif numérique (DSC) et intercom - Commande distante simple des projecteurs - Bouton de corne de brume pour corne simple
Deux essuie-glace
Lave-glace à l’eau douce de pare-brise
Commandes de pompe de cale avec alarmes visuelles et sonores pour pompes de cale (3)
Vitre électrique sur tribord
Système d’alarme des extincteurs de salle des machines
Porte-gobelets (2) au tableau de bord, avec porte-gobelet (1) supplémentaire à la base du fauteuil du navigateur
Pare-brise en verre trempé non fumé
Pare-soleil en toile noire ajourée pour utilisation extérieure
Prises USB de rechargement
Interrupteurs de commande des feux de mouillage, de timonerie et de navigation
Parquet flottant
Poste de barre (open)
Deux fauteuils matelassés, fauteuil du barreur à réglage manuel (avant/arrière) à double position assise/debout, fauteuil du navigateur fixe
Canapé de descente en J avec porte-gobelets (2)
Tableau de bord avec instruments des moteurs et jauges de carburant
Les instruments et commandes au poste de barre incluent : - Direction assistée électrique - Volant réglable - Compas haute vitesse - Commandes électroniques des moteurs avec contrôle intégré des volets compensateurs - Commande de manœuvre par manette - Guindeau électrique à commande déportée - Écran multifonction Volvo/Garmin de 16”, avec traceur GPS, instrumentation des moteurs, système d’avertissement, commande de pilote automatique, jauges de carburant, loch indicateur de vitesse et de distance, écho-sondeur et indicateur d’angle de gouvernail - VHF R/T avec appel sélectif numérique (DSC) et intercom - Commande distante simple des projecteurs - Bouton de corne de brume pour corne simple
Deux essuie-glace
Lave-glace à l’eau douce de pare-brise
Commandes de pompe de cale avec alarmes visuelles et sonores pour pompes de cale (3)
Vitre électrique sur tribord
Système d’alarme des extincteurs de salle des machines
Porte-gobelets (2) au tableau de bord, avec porte-gobelet (1) supplémentaire à la base du fauteuil du navigateur
Pare-brise en verre trempé non fumé
Pare-soleil en toile noire ajourée pour utilisation extérieure
Prises USB de rechargement
Interrupteurs de commande des feux de mouillage, de timonerie et de navigation
Parquet flottant de 6 mm
Salon de pont
Canapé en U avec tiroirs
Table
Buffet
Réfrigérateur
Stores, rideaux ou pare-soleil sur toutes les baies vitrées et portes
Luminaires à DEL en surplomb
Escalier d’accès aux cabines
Toit ouvrant électrique
Porte de cockpit à trois panneaux coulissants encadrés d’inox
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec Wi-Fi et Bluetooth connecté aux haut-parleurs Fusion 6” CL602 du carré (2) et aux haut-parleurs du cockpit
Parquet flottant
Prises 220-240 V CA (2)
Prises USB de rechargement (2)
Carré
Canapé en U avec tiroir simple et rangement à couvercle (occupé par le système de climatisation si cette option a été retenue)
Table
Placards de rangement
Luminaires à DEL en surplomb
Tableau électrique principal 24 V CC et 240 V CA avec coupe-batterie
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec haut-parleurs Fusion 6” CL602 (2)
Baie vitrée à hublot ouvrant (1)
Stores vénitiens manuels
Détecteur de chaleur
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Carré (open)
Canapé en U avec tiroir simple et rangement avec couvercle (occupé par le système de climatisation si cette option est retenue)
Table
Placards de rangement
Luminaires à DEL en surplomb
Tableau électrique principal 24 V CC et 240 V CA avec coupe-batterie
Puits de lumière
Système audio Fusion Apollo MS-RA670 (avec connexion USB externe) avec haut-parleurs Fusion 6” CL602 (2)
Baie vitrée à hublot ouvrant (1)
Stores vénitiens manuels
Détecteur de chaleur
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Cuisine
Plan de travail en dalles Sylmar White
Plaque céramique à 2 foyers
Évier en dalles Sylmar White avec robinet à mitigeur monobloc (reste blanc dans toutes les options)
Four combiné micro-ondes avec grill
Grand réfrigérateur-congélateur (270 l) avec congélateur à tiroirs
Poubelle
Placards, tiroirs et coffres de rangement haut et bas
Parquet flottant
Baie vitrée à hublot ouvrant
Store vénitien manuel
Hotte aspirante
Rangement pour la vaisselle et les couverts
Planche à découper
Prises 220-240 V CA (4)
Éclairage ciblé à DEL au plafond (24 V CC), luminaires discrets et éclairage d’ambiance nocturne
Coffre de rangement sous le plancher
Cabines
Hublots ouvrants dans toutes les cabines et salles d’eau
Prises 220-240 V dans toutes les cabines
Toilettes électriques à l’eau douce et prise de courant 240 V pour rasoir dans toutes les salles d’eau
Cabine du propriétaire
Grand lit double à tiroirs sous le sommier et avec tables de chevet
Placard avec penderie, étagères et grand miroir
Placards et tiroirs de rangement
Buffet
Luminaires à DEL (24 V CC) au plafond et lampes de chevet
Canapé à tribord
Vitres panoramiques en verre trempé avec hublots ouvrants
Stores vénitiens manuels
Moquette
Prises 220-240 V CA (2)
Prises USB de rechargement (4)
SALLE D’EAU PRIVATIVE
Plan de travail en dalles
Lavabo avec robinet à mitigeur monobloc
Cabine de douche avec VPN et pompe de vidange automatique
Miroir
Luminaires à DEL discrets au plafond (24 V CC)
Placard de rangement
Baie vitrée à hublot ouvrant
Stores vénitiens manuels
Sol dallé
Accessoires de salle de bain
Prise rasoir 220-240 V
Cabine avant
Grand lit double avec tiroirs sous le sommier (lits jumeaux en ciseaux en option)
Placard avec penderie et grand miroir
Panneau de pont
Placards de rangement
Luminaires à DEL (24 V CC) au plafond
Baie vitrée à hublots ouvrants
Stores vénitiens manuels
Prise 220-240 V CA (1)
Prises USB de rechargement (2)
Moquette
SALLE D’EAU PRIVATIVE
Surfaces en dalles
Lavabo avec robinet à mitigeur monobloc
Cabine de douche avec VPN et pompe de vidange automatique
Miroir
Luminaires à DEL discrets au plafond (24 V CC)
Placard de rangement
Baie vitrée à hublot ouvrant
Stores vénitiens manuels
Sol dallé
Accessoires de salle de bain
Prise rasoir 220-240 V
Systèmes d’entraînement et de production électrique
Deux moteurs Volvo IPS (entraînant des hélices contrarotatives sur semi-hors-bord)
Direction assistée (électrique)
Commandes électroniques des moteurs
Système de manœuvre par manette
Système de protection anticorrosion active Volvo pour semi-hors-bord
Ventilateurs extracteurs de la salle des machines avec retardateur électronique
Système de correction d’assiette Volvo intégré aux moteurs Volvo (intégré à l’écran Volvo/Garmin)
Éclairage dans la salle des machines
Accès par l’écoutille de cockpit
Robinet d’eau douce dans la salle des machines
Isolation de salle des machines
Prises d’air à grand volume
Berceaux à moteur moulés dans la coque pour plus de solidité et d’absorption des vibrations
Cloisons intégralement collées
Montage souple des moteurs
Système d’extinction automatique avec commande prioritaire distante
Pompes de cale automatiques/manuelles
Convertisseurs 24 V CC à 12 V CC pour certains circuits de navigation et radio
Circuits électriques
24 V CC :
4 × batteries de démarrage des moteurs
4 × batteries de service
Rechargement efficace des deux parcs de batteries depuis les alternateurs des moteurs via des répartiteurs de charge isolants
Chargeur de batteries à flottement de 40 A, 24 V
Dispositif de couplage des parcs de batteries (pour le démarrage de secours des moteurs)
Coupe-batterie distants et interrupteur de commande au tableau électrique principal
Disjoncteurs sur tous les circuits
Système d’isolation galvanique
220-240 V CA :
Prise de branchement au quai (32 A)
Prises de courant dans la cabine du propriétaire, la cabine avant, la cuisine, le salon de pont et le carré
Système de vérification de polarité
Disjoncteur différentiel
Prises rasoir dans les deux salles d’eau
Groupe électrogène 4 kW
Chargeur de batterie 12 V
Circuit de carburant
Réservoirs à carburant jumeaux (en alliage NS8 de qualité marine) interconnectés
Nables de remplissage en carburant dans les deux passavants
Filtres à carburant duplex de grande capacité avec séparateurs d’eau et robinets de couplage, capteur de présence d’eau intégré à l’écran Volvo/Garmin
Vannes à carburant distantes dans le coffre de cockpit pour les moteurs principaux et le groupe électrogène
Jauges de carburant intégrées à l’écran Volvo/Garmin
Circuit d’eau
Emport total en eau de 364 l dans les réservoirs, plus 50 l dans le chauffe-eau
Chauffage de l’eau par les moteurs et par un thermoplongeur fonctionnant au 240 V
Pompe à eau automatique avec filtre
Disjoncteur principal de pompe au tableau électrique CA/CC
Jauge de niveau d’eau
Nable de remplissage dans le pont
Système électrique de chasse d’eau douce silencieuse intégrant une caisse à eaux noires avec jauge de niveau, une pompe électrique discrète de vidange à la mer et un circuit de pompage à quai
Extincteurs
Extincteur automatique dans la salle des machines
Extincteurs manuels (4) dans la cabine du propriétaire, la cabine avant, la cuisine et le salon de pont
Pompes de cale
Pompes de cale électriques automatiques avec commande manuelle prioritaire (3 au total)
Pompe de cale manuelle de grande capacité dans le coffre de cockpit, avec vannes et siphons dans la salle des machines et sous les cabines
Commandes, témoins lumineux, alarmes sonores et isolation de pompage des pompes de cale électriques au poste de barre
Autre équipement de série
Défenses (6)
Amarres (4)
Trousse de premiers secours
Gaffe
Couvre-lit matelassés dans les deux cabines
Caisse à outils
Manuel du propriétaire et manuel des moteurs
Manivelle de guindeau de secours
Mât pour pavillon
Jeu de serviettes
Serviette des documents du navire
Finitions
Mobilier en chêne blanc ou chêne rouvre, avec finition satinée de série. Chêne gris ou noyer avec finition satinée ou brillante en option
Plan de travail de la cuisine et comptoir de la salle d’eau en dalles
Parquet flottant dans la cuisine, le carré et la timonerie
Sol de la salle d’eau dallé
Stores vénitiens manuels sur toutes les baies vitrées et hublots, rideaux sur les portes du carré
Large choix de moquettes et de tissus d’intérieur de grande qualité
Avec une coque en V profond, un emport accru et des performances exceptionnelles, le V50 permet aux amateurs de sensations fortes de s’aventurer toujours plus loin
Une perspective à couper le souffle
Une perspective à couper le souffle
Extérieur Intérieur
V50
Idéal pour les aventuriers amoureux du grand air
Avec une coque en V profond, un emport accru et des performances exceptionnelles, le V50 permet aux amateurs de sensations fortes de s’aventurer toujours plus loin
Configuration du pont principal
Configuration du pont principal (Open)
Configuration du pont inférieur
Configuration du pont inférieur (Open)
Une véritable montée d’adrénaline
Le tout nouveau V50 est doté de technologies de pointe facilitant son utilisation afin que la navigation soit plus accessible aux nouveaux propriétaires. Un système IPS intuitif et une manette permettent un pilotage facile, tandis que l’intégration complète du système d’accostage assisté Volvo Penta vous aide dans la gestion de facteurs extérieurs comme le vent, les courants et les manœuvres dans les ports de plaisance bondés. D’autres technologies sont incluses dont le système audio premium Naim, le nouveau système intelligent Garmin On-Deck, une solution intégrée de connectivité à distance qui suit, surveille et contrôle des systèmes embarqués sélectionnés de presque n’importe où grâce à une application pour smartphone.
Pour recevoir des invités, le cockpit étendu offre un espace de réception extérieur exceptionnel pour des expériences inoubliables. L’auvent prolongé offre un espace abrité pour échapper à la chaleur du soleil, tout en profitant pleinement des performances équilibrées du yacht.
Sous le pont, une cuisine ouverte lumineuse et moderne fait face à un espace de réception convivial. Quatre invités peuvent profiter de deux cabines superbement meublées et baignées de lumière naturelle grâce à de grandes ouvertures vitrées, tandis que la cabine du propriétaire toute largeur se trouve au milieu du bateau. La salle de bain avant offre un accès supplémentaire au carré pour être utilisée comme toilettes de pont en cas de besoin.
Cliquez et faites glisser pour parcourir la galerie
Tournez votre appareil pour explorer le panorama Princess Yachts
Découvrez le V50 plus en détail
Contactez votre concessionnaire local Princess Yachts Brasil au :
